Question 1

Kann ich eine individuelle Sprachprobe aus meinem Projekt bekommen?

Accepted Answer

Selbstverständlich, eine exzellente Sprachaufnahme beginnt mir einer überzeugenden Sprecherwahl. Wenn du dir noch nicht sicher bist, ob meine Stimme die perfekte Wahl für dein Projekt ist, musst du nicht die Katze im Sack kaufen! Gerne spreche ich dir einen kurzen Ausschnitt aus deinem Text als individuelle Hörprobe in meinem Tonstudio ein. Du bekommst sie per Mail, hörst sie dir in Ruhe an, schläfst noch einmal darüber. Wenn sie dir gefällt, buchst du mich, falls nicht, ist das auch in Ordnung. Dieses Angebot ist unverbindlich und kostenfrei.

Question 2

Was kostet eine Sprachaufnahme?

Accepted Answer

Meine Honorare für Sprachaufnahmen orientieren sich an den Empfehlungen des Verbandes Deutscher Sprecher:innen e.V. (VDS) und werden individuell für jedes Projekt kalkuliert. Folgende Faktoren spielen dabei eine Rolle:

• Was und wie viel soll gesprochen werden?
 • In welchen Medien wird die Aufnahme verwendet?
 • Welche Reichweite hat die Verwendung?
 • Wie lange soll die Verwendung dauern?

Aus diesen Faktoren kann ich dir ein unverbindliches Angebot erstellen, mit dem du fest kalkulieren kannst. Genaueres zur Preiskalkulation findest du unter "Buchung & Preise".

Question 3

Wie schnell wird meine Sprachaufnahme geliefert?

Accepted Answer

Deine Sprachaufnahmen für kürzere Projekte wie Erklärvideos, Imagefilme, Werbespots, Ansagen etc. erhältst du in der Regel in maximal 2 Werktagen.

Bei größeren Projekten mit viel Text (>2000 Wörter), wie z.B. längere E-Learnings oder Hörbücher beträgt die Lieferzeit abhängig vom Textumfang 4 Werktage und mehr (nach Absprache).

Wenn es ganz schnell gehen muss, kann ich dir gegen einen kleinen Aufpreis eine 24h-Expresslieferung anbieten.

Question 4

Kann ich Live-Regie führen?

Accepted Answer

Du kannst dich per Zoom, Skype, Bodaldo-Call oder telefonisch in die Aufnahme einklinken und Regie führen. Sowohl in meinem eigenen professionellen Tonstudio als auch in einem Studio deiner Wahl. Oder wir verständigen uns in der Vorbereitung präzise über deine Vorstellungen und du verlässt dich entspannt auf meine Expertise als ausgebildeter Sprecher und Schauspieler mit über 20 Jahren Berufserfahrung.

Question 5

Sind nach der Lieferung noch Änderungen möglich?

Accepted Answer

Wenn du deine fertige Sprachdatei bereits von mir erhalten hast, liefere ich dir gerne kleinere Textänderungen kostenfrei nach. Möchtest du den Text nach der Lieferung aber noch einmal umfangreicher verändern, verabreden wir einen angemessenen Preis für den Mehraufwand.

Sollten dir Fehler oder Versprecher auffallen, die mir beim Kontrollhören ausnahmsweise durch die Lappen gegangen sind, hast du selbstverständlich Anspruch auf eine kostenlose Korrektur, die du umgehend von mir erhältst.

Question 6

Was genau bekomme ich geliefert?

Accepted Answer

Du erhältst genau das Dateiformat, das du benötigst.

Achtung, jetzt wird es technisch: Von WAV, AIFF bis zu CAF und MP3 ist alles möglich - nach Wunsch in 48 oder 41,1 Khz, von 16 bis 32 bit, mit einer Bitrate bis zu 192 kbps. Wenn du dir unsicher bist, was genau du als Ausgabedatei brauchst, kann ich aufgrund deines verwendeten Zielmediums die optimale Auswahl für dich treffen. Die Sprachaufnahmen werden in Mono ausgespielt.
Grundsätzlich kommt die Aufnahme ungefiltert zu dir. Wenn du es wünscht, kann ich dir die Aufnahme aber auch so mastern, dass du sie direkt in deinem Projekt einsetzen kannst.

Je nachdem wie du die Sprachaufnahme weiterverarbeitest, erhältst du sie auf Wunsch roh, also ungeschnitten oder fehlerbereinigt. Wenn du mir ein Skript mit Timecode schickst, kann ich den Text auch so timen, dass er zum Bildfluss z.B. deines Imagefilms passt.

Question 7

Wo und wie lange darf ich die Aufnahme nutzen?

Accepted Answer

Schon bei der Erstellung eines Angebots für dich werde ich die Reichweite, den Nutzungszeitraum und das Medium deines Projekts in die Kalkulation mit einbeziehen. Ob lokale oder weltweite Ausstrahlung, ob im Radio, Internet, TV, ob für einen Monat, ein Jahr, oder zeitlich unbegrenzt: Mit der Rechnung erhältst du genau das maßgeschneiderte Lizenzpaket, das du für dein Projekt benötigst.

FAQ